Ο Γκριν συμφώνησε σε τριετές συμβόλαιο 41 εκατομμυρίων δολαρίων με τους Mavs. Την περασμένη σεζόν είχε κατά μέσο όρο 9,1 πόντους, 3,0 ριμπάουντ και 1,7 ασίστ ανά αγώνα. Μια μέρα πριν από την έναρξη της σεζόν 2023-24 στο ΝΒΑ, οι Ντάλας Μάβερικς ανανέωσαν το συμβόλαιο ενός ρολίστα.
