Ο Ντεζούντε Μάρεϊ σημείωσε 41 πόντους για την καριέρα του και οδήγησε τους Ατλάντα Χοκς σε 129-111 επί των φιλοξενούμενων Πόρτλαντ Τρέιλ Μπλέιζερς την Παρασκευή, χαρίζοντας στον προπονητή Κουίν Σνάιντερ την πρώτη του νίκη με τη νέα του ομάδα. Ο Μάρεϊ, ο οποίος σημείωσε το προηγούμενο υψηλό του 40 στο Πόρτλαντ στις 30 Ιανουαρίου, σκόραρε 23 στο πρώτο ημίχρονο την Παρασκευή. Τερμάτισε 17-για-22 από το γήπεδο, συμπεριλαμβανομένου του 5-for-5 από το εύρος των 3 πόντων, και πρόσθεσε έξι ασίστ και πέντε ριμπάουντ.
Ο Τράε Γιανγκ της Ατλάντα είχε μόνο οκτώ πόντους στο ημίχρονο, αλλά ολοκληρώθηκε με 23 πόντους. Είχε τρία τρίποντα, ήταν 8-προς-8 από τη γραμμή του φάουλ και συνέβαλε με 11 ασίστ και επτά ριμπάουντ. Οι Χοκς βελτιώθηκαν σε 1-1 υπό τον Σνάιντερ, τον πρώην προπονητή των Γιούτα Τζαζ που προσλήφθηκε την Κυριακή.
Two more threes for DJ ♨️♨️ pic.twitter.com/BZWz8ukMwY
— Atlanta Hawks (@ATLHawks) March 4, 2023
Κορυφαίος του Πόρτλαντ ήταν ο Ντέμιαν Λίλαρντ, ο οποίος είχε 33 πόντους και οκτώ ασίστ. Ο Cam Reddish πρόσθεσε 25 πόντους, έναν λιγότερο από το υψηλό της σεζόν του, και ο Jeremi Grant σημείωσε 14. Οι Blazers έχασαν τρεις στη σειρά και έχασαν πέντε από τα τελευταία έξι.
Η Ατλάντα πήρε επίσης 17 πόντους από τον De’Andre Hunter και 11 πόντους και 12 ριμπάουντ για τον Clint Capela. Οι Χοκς έχουν κερδίσει τρία από τα τέσσερα τελευταία παιχνίδια τους.
Οι Χοκς προηγήθηκαν με 31-19 μετά το πρώτο δεκάλεπτο και αύξησαν το προβάδισμα στους 17 πόντους σε δύο περιπτώσεις στο δεύτερο δεκάλεπτο, με την τελευταία να έρχεται με 7:01 στο ημίχρονο στο 45-28. Οι Μπλέιζερς μείωσαν το έλλειμμα στους έξι πόντους στο dunk του πρώην Χοκ Ρέντις με 3:13 να απομένουν, αλλά η Ατλάντα τερμάτισε δυνατά και προηγήθηκε με 59-49 στο ημίχρονο.
Ο Γιανγκ έκανε τρία τρίποντα και σημείωσε 15 πόντους στο τρίτο δεκάλεπτο, βοηθώντας τους Χοκς να πάρουν το προβάδισμα με 97-76 στο τέταρτο. Οι σύλλογοι χώρισαν τη σειρά δύο αγώνων για τέταρτη συνεχή χρονιά, με την γηπεδούχο ομάδα να επικρατεί σε κάθε έναν από αυτούς τους αγώνες. Οι Χοκς θα ξεκινήσουν ένα road trip τεσσάρων αγώνων το Σάββατο στο Μαϊάμι. Οι Μπλέιζερς παίζουν το δεύτερο σκέλος του road trip των έξι αγώνων την Κυριακή στο Ορλάντο.